房署化妆优化10个屋邨，何永贤：收集住户睹解增归属感

为提升公营房屋居民的幸福(Happiness)感，房屋署推出一系列“共筑•幸福(Happiness)”项目，其中“幸福(Happiness)家族.缤FUN屋邨计划”拣选了10条屋邨进行(Carry Out)外墙粉饰及小型屋邨改善工程，并从中加入“幸福(Happiness)设计”元素。 当中，屯门蝴蝶邨部分工程已率先完成，房屋署高级屋宇保养测量师万汇一表示，设计上特意征询居民意见，冀凝聚归属感。 房屋局局长何永贤日前到访蝴蝶邨时，与曾参加“设计共创工作坊”的居民见面，她希望(Hope)透过居民的参与收集意见，一起改善居住环境，令生活(Life)更幸福(Happiness)。

▲蝶翎楼外墙前后对比图。 房屋署供图

社区想法融入设计方案

万汇一表示，房署一直有进行(Carry Out)日常维修保养、屋邨大型翻新和公共设施更换升级等，只是过往做法是由署方设计。 今次为了让居民可共同参与，署方采取从下而上的设计思维与概念，委托HIR建筑设计室及仁人学社组成团队收集居民意见，将他们(They)对社区的想法呈现出来，融入设计方案中。

▲日常碍眼的水管和老鼠挡融入壁画，变成大树和小树屋。 吴艳玲摄

蝴蝶邨蜕变 形若展翅

仁人学社资深创新顾问及设计策略负责人陈廷臻指，团队在设计初期进行(Carry Out)调查，包括问卷、街站及查看社交媒体等，聆听居民在社区的故事后，拟定初步设计概念。 其后，团队邀请约30名居民参加“设计共创工作坊”，进行(Carry Out)深入讨论(Discuss)，设计师透过彩色的3D图像进行(Carry Out)解说，街坊实时反映意见，团队亦利用(Use)计算机实时调校颜色等，让改动后的设计一目了然。 他表示，整个收集意见过程耗时约一个月，期间收集了过百居民的意见。

▲蝴蝶邨居民熊太和莲姐很欣赏新设计。 吴艳玲摄

HIR建筑设计室设计总监郑舜妮表示，团队发现街坊都希望(Hope)以邨名“蝴蝶”作为特色，因此以“蝴蝶蜕变”为概念，将一致的设计、图案及颜色整体地融入邨内的外墙及各个公共空间。 有意见希望(Hope)每幢楼采用不一样的主色，方便长者辨认，又因楼形呈“丫”字两幢相连成狗骨形状，团队决定用绿和青、橙和黄、蓝和紫，以渐变色配合大楼的梯级型建筑，做出如蝴蝶展翅的效果，这也是房署首次在纸皮石外墙大面积髹油，“对于居民嚟讲都好新鲜”。

HIR建筑设计室另一设计总监钟子豪表示，团队亦邀请本地艺术家一起创作特色壁画墙，将大众艺术带到“屋企”门口。 其中在蝶翎楼外墙，便有一幅巨型蝴蝶图案壁画供居民打卡，画作更幽默地将日常碍眼的水管和老鼠挡融入壁画，变成大树和小树屋。 他指，工作坊中较多人投选较大型、像真的蝴蝶，因此与插画师一起发展出巨型蝴蝶图案，又称最难是思考怎样把水管和老鼠挡100%融合在设计当中。

招标优化游乐健体设备

团队在蝴蝶邨户外广场亦设计了“屯门自然(Nature)景点”天幕壁画，画中包括红楼、菠萝山、青山发射塔等，配合漫天飞舞的蝴蝶。 郑舜妮称，这设计是想象一只蝴蝶在空中俯瞰屯门的景色，希望(Hope)帮助居民联系社会(Society)，发掘自己社区的宝藏。 现时，蝴蝶邨正进行(Carry Out)外墙粉饰工程，同时亦正为蝴蝶广场、旧水管游乐场及篮球场等公共地方招标，优化游乐健体设备、园境美化等设施，预计2024/25年度起分阶段完成。

“两个孙好钟意入嚟玩”

60多岁的熊太由蝴蝶邨开邨至今已居住40多年，在翻新设计过程中亦有提出意见，“我哋系蝴蝶邨，所以要有蝴蝶”。 她也留意到部分座数已完成外墙抹油，“如果每座楼都抹好油，就真系心满意足。 ”她又说，儿孙一家住在市区，在蝴蝶邨翻新后，“两个孙好锺意入嚟玩，成日影相”，指男孙喜欢翻新后的离岸场，女孙则喜欢拍照打卡点，自己则爱坐在户外广场，聆听小鸟的声音。

在蝴蝶邨居住了15年的莲姐则欣赏天幕壁画，因可展现屯门各地的特色和风情，自己也不时会在社区走走，“得闲都会周围行下，好似蝴蝶湾 ，海边风景就好靓。 ”

以上内容归星岛新闻(News)集团所有，未经许可不得擅自转载引用。